“O Meu Nariz é Árabe” é uma celebração das nossas raízes vindas de sabe-se lá que coração, esses sempre presentes árabes, destes vizinhos que nos influenciaram na forma de ver a vida e na poética de sentir o mundo. O nosso nariz árabe, esse apêndice corporal que nos permite respirar e nos marca as linhas de identidade de um rosto, representa uma maneira de ser: amar o prazer das coisas, desenvolver uma sensualidade latente em cada instante, insinuar-nos como serpentes por dentro do ócio solitário ou entre amigos. O calor e a preguiça de que nos acusam e com a qual nos identificam é, assim, um traço imaginário. Uma maneira de ser criativa, uma tendência para a abstração que nos domina e conduz os passos e os gestos. O simples facto de sermos presos pelas paixões, de termos acessos excessivos de expressões diminutivas para cada palavra, uma torrente de afetos que vão da aridez desértica ao excesso sentimentalista, são traços que nos definem. Assim, no nariz e nas suas curvas e expressões, escondemos e mostramos o coração. Mas há uma ponta de vergonha, de embaraço sombrio e cinzento que nos tolhe nesta herança. Porque queremos ser europeus, modernos, fugir dessa aragem africana? Esta procura pelo ser europeu, fundamentada pela influência dos países a norte, faz com que por vezes percamos a nossa raiz árabe… ou que a procuremos esconder? Este espetáculo é, pois, uma celebração desta cultura, algo que nos é antigo - mais antigo que nós - e que nos fez ser o que hoje somos.

texto, direção e espaço cénico João Garcia Miguel composição musical Artur Fernandes intérpretes Gustavo Antunes, Luís Fernandes e Rafael Zink músicos- clarinetes ad libitum Nuno Pinto, José Ricardo Freitas, Luís Filipe Santos e Tiago Abrantes assistência de encenação Gustavo Antunes estagiário de encenação Rodrigo Gonçalves direção vocal Luís Fernandes figurinos Rute Osório de Castro costureira Teresa Matos direção técnica Roger Madureira produção Ana Flores, Cássia Andrade estagiário de produção Ramadane Matusse vendas e internacionalização Cássia Andrade direção de comunicação Rita Caetano comunicação e imprensa Alexandre Pereira e Ana Flores design UP - Unlock Produções fotografia Ana Filipa Flores e Mário Rainha Campos direção de educação ARENES - Centre for Contemporary Theatre Isira Makuloluwe centro de documentação André Heitor gravação do espetáculo Bruno Canas vídeo João Garcia Miguel e Roger Madureira